动画制作是一个繁复的过程，需要耗费大量的人力、时间和金钱。在这两种技术中，2D动画相对来说更加简单和经济。因为2D动画只需绘制二维图像，不需要建模和渲染，所以制作成本较低。而3D动画需要进行三维建模、动画制作和渲染等复杂操作，因此成本较高。但是在一些特效较复杂或者需要展现真实感的场景中，3D动画往往能够达到更好的效果。
总的来说，如果预算有限且对动画效果要求不高的话，选择2D动画是更省钱的选择。但如果需要制作高质量的动画作品，或者需要展示复杂的场景和特效，那么选择3D动画可能会更合适。在实际制作中，可以根据项目需求和预算来选择适合的动画制作技术，以达到最佳的效果和经济性。